martedì 11 febbraio 2014

0 PATLABOR, THE NEXT GENERATION: TRAILER DEL LIVE-ACTION DEL 2014

Patlabor trailer film dal vivo
Finalmente è stato diffuso il trailer del live-action di Patlabor (intitolato Patlabor: The Next generation) che avremo ampiamente modo di vedere nel 2014 (almeno in Giappone).

Come ricorderete nella notizia precedentemente data, il progetto prevede un episodio 0 speciale, 12 episodi proiettati a due a due e un lungometraggio di 100 minuti che verrà proiettato durante la Golden Week del 2015.

Il 2 marzo 2014, verrà trasmesso in anteprima su Star Channel, il canale del cinema della piattaforma satellitare giapponese BS (Broadcast Satellite) (tipo Sky NdR), l'episodio 0 intitolato Eikoo no Tokusha Nika (La gloriosa Seconda Sezione Veicoli Speciali). In questo prologo di 15 minuti, Shigeru Shiba racconta la storia della Seconda Sezione Veicoli Speciali.

Il trailer dopo il "Continua a leggere...".

Il trailer di Patlabor: The Next generation

Shigeru Shiba è un personaggio particolare nella storia di Patlabor, infatti doppiò un personaggio che si chiamava allo stesso modo (Shigeo Shiba) nella versione animata e ora interpreta l'equivalente dal vivo di quel personaggio. Praticamente è quasi come se interpretasse sé stesso.

E' sua la voce di commento al trailer che vedremo qui sotto.



Come avete potuto notare, la serie dei 12+1 corti, riprende molto l'atmosfera scanzonata della serie tv e degli OAV di Patlabor, proprio come indicato da Mamoru Oshii, regista dell serie, che aveva annunciato che, invece, il film sarebbe stato molto più serio (come dopotutto i lungometraggi d'animazione di Patlabor diretti da lui).

Se vi preoccupate di non capirlo, non abbiate timore, siamo in possesso delle traduzioni dei commenti ironici di Shigeru Shiba alle scene:

"A causa della recessione prolungata, anche il business dei Labor ha registrato una flessione. Allora, perché c'è ancora la Seconda Sezione Veicoli Speciali? Lo scoprirete qui."

"Dopo la gloriosa prima generazione, ora abbiamo questa terza incompetente. Ma non tutto è perduto!"

"La vita di ogni giorno è un continuo stare all'erta. Ogni giorno di ozio dura in eterno"

"Comunque, la situazione è peggiorata"

"Può l'incompetente terza generazione mobilitarsi senza intoppi?"

"Maneggiare i Labors delicatamente".

L'episodio 0 verrà proiettato assieme all'episodio 1 intitolato Sandaime Shutsudo Seyo (La terza generazione si mobilita) al Shinjuku Piccadilly e anche negli altri cinema per due settimane a partire dal prossimo 5 aprile 2014.

commenti

0 Risposte a "PATLABOR, THE NEXT GENERATION: TRAILER DEL LIVE-ACTION DEL 2014"

Dicci cosa ne pensi

Il tuo commento è importante, grazie!

Cerca nel blog

FIERE OTTOBRE 2016

- 1/2 > Romics - Nuova Fiera di Roma, quartiere fieristico situato sulla Via Portuense. Ore 10 - 20. Info: www.fieraroma.it | www.romics.it


- 2 > La Via del Fumetto & Disco - Via Emilia, 15057 Tortona (AL). INGRESSO GRATUITO. Info: http://www.lafieradelfumetto.com/


- 8/9 > ALEComics - Cittadella di Alessandria, Caserma Montesanto (AL). INGRESSO GRATUITO. Info: www.alecomics.it


- 8/9 > San Donà Fumetto - Padiglione Fieristico "Area Ex Papa", Via Pralungo 9, 30027 San Donà di Piave (VE). Ore 10.00 - 19.00. Info: www.sandonafumetto.it


- 28/29/30/31 [Qui trovate Comic-Soon] > Lucca Comics & Games - Città di Lucca. Info: www.luccacomicsandgames.com



Scopri tutte le altre fiere in Italia

Pierz [per la tua pubblicità - Redazione Comic Soon]

Post più popolari

© Solone Srls 2014. Powered by Blogger.